# AutoBleem Store - Polski translation
# Format: English Text=Translated Text
# Untranslated: 0 / Total: 66
A secure connection failed - try http://=Bezpieczne połączenie nie powiodło się - spróbuj http://
A source is an http:// or https:// address=Źródło to adres http:// lub https://
A TSV list of downloads, on any web server=Lista pobrań TSV na dowolnym serwerze WWW
Add=Dodaj
Add a source URL=Dodaj adres źródła
Address of this source=Adres tego źródła
Apps=Aplikacje
Asia=Azja
Author=Autor
Back=Wstecz
Cancel=Anuluj
Cannot connect to the server=Nie można połączyć się z serwerem
Change the address=Zmień adres
Downloading=Pobieranie
Downloads=Pobrania
Edit=Edytuj
Europe=Europa
Failed=Niepowodzenie
Games=Gry
Install=Zainstaluj
Installed=Zainstalowane
Installing=Instalowanie
items=pozycji
Japan=Japonia
Letter=Litera
Licence=Licencja
Name of this source=Nazwa tego źródła
Not connected=Nie połączono
Not installable=Nie do zainstalowania
Nothing here yet=Na razie nic tu nie ma
Nothing is downloading=Nic się nie pobiera
Nothing matches=Brak wyników
Players=Gracze
Publisher=Wydawca
Queued=W kolejce
Reading the sources...=Wczytywanie źródeł...
Reading...=Wczytywanie...
Refresh=Odśwież
Region=Region
Remove=Usuń
Remove it from this system?=Usunąć z tego systemu?
Remove this source=Usuń to źródło
Rename=Zmień nazwę
Retry=Ponów
Search=Szukaj
Serial=Numer seryjny
Size=Rozmiar
Source=Źródło
Sources=Źródła
Status=Stan
Store=Sklep
Switch to=Przełącz na
Tab=Karta
That source is in the list already=To źródło jest już na liście
The address is not valid=Adres jest nieprawidłowy
The server answered with an error=Serwer odpowiedział błędem
The server did not answer in time=Serwer nie odpowiedział na czas
The server was not found=Nie znaleziono serwera
Update=Aktualizuj
Update available=Dostępna aktualizacja
USA=USA
Version=Wersja
waiting=oczekuje
Waiting for the network=Czekam na sieć
Year=Rok
You are responsible for what your sources contain=Odpowiadasz za zawartość swoich źródeł
