# AutoBleem Store - Danish translation
# Format: English Text=Translated Text
# Untranslated: 0 / Total: 66
A secure connection failed - try http://=En sikker forbindelse mislykkedes - prøv http://
A source is an http:// or https:// address=En kilde er en http://- eller https://-adresse
A TSV list of downloads, on any web server=En TSV-liste med downloads på en hvilken som helst webserver
Add=Tilføj
Add a source URL=Tilføj en kilde-URL
Address of this source=Adresse på denne kilde
Apps=Apps
Asia=Asien
Author=Forfatter
Back=Tilbage
Cancel=Annuller
Cannot connect to the server=Kan ikke oprette forbindelse til serveren
Change the address=Skift adressen
Downloading=Henter
Downloads=Overførsler
Edit=Rediger
Europe=Europa
Failed=Mislykkedes
Games=Spil
Install=Installer
Installed=Installeret
Installing=Installerer
items=elementer
Japan=Japan
Letter=Bogstav
Licence=Licens
Name of this source=Navn på denne kilde
Not connected=Ikke forbundet
Not installable=Kan ikke installeres
Nothing here yet=Intet her endnu
Nothing is downloading=Intet hentes
Nothing matches=Intet matcher
Players=Spillere
Publisher=Udgiver
Queued=I kø
Reading the sources...=Læser kilderne...
Reading...=Læser...
Refresh=Genindlæs
Region=Region
Remove=Fjern
Remove it from this system?=Fjern fra dette system?
Remove this source=Fjern denne kilde
Rename=Omdøb
Retry=Prøv igen
Search=Søg
Serial=Serienummer
Size=Størrelse
Source=Kilde
Sources=Kilder
Status=Status
Store=Butik
Switch to=Skift til
Tab=Fane
That source is in the list already=Den kilde er allerede på listen
The address is not valid=Adressen er ikke gyldig
The server answered with an error=Serveren svarede med en fejl
The server did not answer in time=Serveren svarede ikke i tide
The server was not found=Serveren blev ikke fundet
Update=Opdater
Update available=Opdatering tilgængelig
USA=USA
Version=Version
waiting=venter
Waiting for the network=Venter på netværket
Year=År
You are responsible for what your sources contain=Du er ansvarlig for indholdet af dine kilder
